Visiting rules

Swimming area (PA) in Liberec, Tržní nám. 1338

serves to ensure safe and hygienic operation in all areas of the PA and must be observed by all visitors without fail. By paying for and accepting the ticket, the visitor indicates that he/she has read the visitor regulations and accepts the terms and conditions of the camera recording of the operation.

Article I.

Entrance to the Swimming Pool Area

1. Access to all facilities of the Swimming Pool is only allowed with a valid ticket, season pass or athlete’s pass. The sale of tickets coincides with the opening of the swimming pool and ends 1 hour before the pool closes. The sale of season tickets and invoiced tickets is provided by INFO, located in the lobby of the complex, on weekdays from 8.00 to 18.30. No refunds will be given for lost or unused tickets. The ticket purchased is valid only on the day of purchase and entitles you to stay according to the time purchased. The invoiced ticket is valid when printed, usually until the end of the fiftieth calendar week. Season ticket holders may visit the facility before normal operating hours on a limited basis.

2. The daily occupancy schedule for the lanes, pools and hot tubs is posted in the lobby of the facility and at www.bazen.liberec.cz. A basic price list for each time zone is also posted in the lobby.

3. By purchasing a ticket and entering the premises of the Swimming Complex, each visitor unconditionally submits to these regulations and all instructions of the Swimming Complex staff.

4. Persons under 12 years of age are only allowed to enter the pool when accompanied by a person
21 years of age or older. With that person, the escort must not move in the pool where he/she cannot reach the bottom. This also applies to older persons, non-swimmers.

5. The use of the attractions outside the operating hours, i.e. without professional supervision, is prohibited. This provision also applies to employees of the Swimming Pool.

6. The ticket office is obliged to refuse to issue tickets when the capacity of the facilities, such as the sauna, is full, but also to persons who are not allowed access according to these regulations.
The operator of the Swimming Stadium may allocate a partial capacity of the pool or close the entire area for sporting events. Such a change will be announced to the public in a timely and appropriate manner.

Article II.

Exclusion from visiting the PA

1. All persons who do not have basic hygiene facilities, who are affected by any disease that endangers the health of other visitors ( e.g. Persons suffering from cough, temperature, conjunctivitis, persons with contagious or disgusting diseases, germ carriers, family members of a person with a contagious disease that is not isolated from the family, persons suffering from diseases accompanied by discharge, skin parasites and growths, as well as persons with bandages or plasters on their bodies). In particular, persons who are unclean, in unclean clothing, otherwise hygienically or visually repulsive, or under the influence of alcohol or other intoxicants.

2. Entrance to the PA may also be denied to persons whose visit could demonstrably disturb the order, safety and cleanliness of the premises and whose behaviour is contrary to moral and social principles. Such visitors will be expelled without refund of the admission fee.

3. A visitor who, despite being warned, violates the provisions of these regulations or ignores the instructions of the staff, especially the lifeguard, may also be banned from the PA without refund of the entrance fee. In case of a serious violation of the regulations, the staff has the right to decide to impose a sanction, a fine of 100 CZK. In this case, the customer will not be refunded the deposit for the locker, but only issued a receipt for the settlement of the orderly fine. In extreme cases, the employee of the premises may request the cooperation of the police.

Article III.

Operating instructions for visitors

1. Visitors are only allowed in the facility indicated on the valid ticket or season pass and only within the time limit indicated.

2. The period of stay begins with entering the cloakroom and ends with the surrender of the key back in the cloakroom. If the visitor exceeds the time limit, he/she is obliged to pay an additional fee of CZK 40.00 for each hour, if he/she exceeds the stay by a full hour, he/she must purchase another ticket. The ticket must be handed over to the cloakroom attendant, who will devalue it and only then issue the deposit for the cloakroom locker (100,-CZK).

3. A quarter of an hour before closing time, visitors must leave the pools, attractions and WELLNESS to change until closing time. The changing rooms close at the exact hour indicated on the schedule as the end of operation. If a visitor exceeds the closing time (regardless of his/her arrival time), 50,00 CZK will be deducted from the deposit as an orderly fine (against the confirmation from the cloakroom attendant). In such a case, visitors on a season ticket will receive it only after paying CZK 50.00 the next day at the ticket office.

4. Visitors are obliged to use lockers designated by their lock number (deposit for 1 lock is 100,00 CZK). The key to the lock must be kept with the visitor at all times.
Visitors are obliged to undress and dress only in the designated areas. The operator is not responsible for items left on the premises of the PA. Customers are obliged to deposit any valuables brought into the PA in a safe, against payment. The operator will not be liable for valuables not placed in the safe, nor for excessive amounts of money, valuables, jewellery and expensive furs that do not belong in the pool.
Items found in the PA, please give them to the locker room attendants, who will record them in the find book.It is forbidden to bring any weapons into the facility.

5. Visitors to the pools must wear only European style swimwear, clean and “decent”, not offensive to other visitors. Bermudas for sports or “shorts” are not permitted. T-shirts, leggings or other atypical attire are not permitted. It is strictly forbidden to enter the swimming pools and adjacent areas without changing clothes and changing shoes.

6. For hygienic reasons, every visitor is obliged to use the toilet before entering the pool and to wash thoroughly with soap in the shower area without swimwear – washing is more thorough, it will not cause soap to clot in the swimwear and thus contaminate the water in the pools. This also applies to escorts who do not intend to swim.
When leaving the pool for the changing rooms, it is advisable to do a rough drying in the area in front of the SAHARA to avoid water clogging the changing room area. Swimwear wringing is only allowed in the showers and in the sink located outside the locker room exit.

7. Visitors must, in their own interest, move around the facility slowly and carefully so as not to slip on the smooth wet surfaces or injure themselves or other visitors, take care of their belongings and not leave them unattended. They should be considerate to themselves to make their stay in the PA as uncomfortable as possible.

8. All water jumping facilities are preferably for organised training. Other visitors are allowed to enter the diving facilities by appointment with the lifeguard and the public must follow his/her instructions.

9. These hours are fully or partially reserved for organised training of athletes or the organisation of sporting events. It is not allowed to disturb these sporting events in any way. It is strictly forbidden to jump into the reserved lanes and to “hang” on the floats, hoses marking these lanes.

10. It is forbidden to enter the entrance hall of the complex in swimming attire, as well as to enter the pools in civilian clothes. During sporting events, spectators are allowed access to the grandstand, but only in the presence of the responsible organizers and in the designated areas, but always without shoes!!!

11. When leaving the PA facility, the visitor is obliged to hand over all borrowed items, including the locker lock.
The visitor is obliged to pay compensation for the loss or damage of the borrowed equipment (locks and locker keys – 150,-CZK). For arbitrary damage or pollution of any area of the PA, the visitor is obliged to pay the estimated amount of damage to the management of the premises.

12. To provide first aid for accidents, injuries and nausea, the lifeguard must be called immediately and, if necessary, will arrange medical assistance. The treatment room shall be clearly
marked. First aid is provided free of charge. The PA administration accepts no liability for injuries or accidents caused by the visitor’s own carelessness or failure to comply with these regulations. All injuries shall be recorded in the accident book, which is located in the infirmary.

Article IV

Toboggan
Toboggan rides are included in the admission fee and operation ends 30 minutes before the end of the premises’ operating hours. Anyone intending to use this attraction must in particular:

1. read the instructions on the safe operation of each attraction

2. proceed smoothly up the staircase and ramp

3. ride only one at a time, “train” rides are not permitted, nor is stopping in the tube of the slide and forming a “plug”

4. leave a sufficient distance in front of the rider – min. 15 seconds, or follow the instructions of the traffic lights

5. after finishing, everyone must immediately leave the finishing pool, children under 6 years of age must always ride with a parent or person over 21 years of age.

Visitors acknowledge the possibility of damage to swimwear. The operator is not responsible for such damages.

Article V

R-Club
Visitors to the R-Club purchase a ticket to this attraction. After checking in at the cloakroom, he/she asks the attendant to announce his/her arrival to the R-Club attendant, who unlocks the room, demonstrates the equipment and hands over the R-Club. In the R-Club premises, the visitor is governed by the R-Club operating rules. On leaving, he/she telephones the attendant (cl. 21) and hands over the R-Club.

It is up to the customer who he/she allows into the R-Club during his/her stay.
If the customer comes with a group, he/she can buy an accompanying ticket for each member for CZK 30 when buying a ticket to the R-Club. These tickets can only be purchased when buying an R-Club ticket. A visitor to the R-Club is first and foremost a visitor to the PA and the full Visitor Regulations apply to him/her.

Article VI

Hot Tubs
Admission to the hot tub is included in the price of admission. The maximum recommended length of one stay is 10 minutes. If the hot tub is fully occupied, the lifeguard has the right to restrict entry to other patrons. Anyone using this attraction is obliged to observe the generally applicable standards of behaviour in the common baths. Children, are directed by a parent, this is a quiet zone.

Article VII

Swimming pool with attractions
At the arrival of the slides there is a pool with a slide for children under 12 years and weighing40 kg and a small whirlpool, which is forbidden to the entourage. Parental supervision is required for these attractions, the chaperone also has the right to regulate the use of the slide. There is no lifeguard station.

Article VIII

Four-lane slide
A four-lane slide is located at the back of the 25m pool area and is included in the admission price. Every visitor is obliged to familiarise himself/herself with the rules of safe operation, which are on the boarding staircase, before entering the slide and to respect in particular the marked prohibitions on the way of using and riding the attraction.

Article IX

Kneipp’s Walkway
The attraction is also included in the price of admission and is open throughout the pool’s operating hours.

Article X

Meadow
In good, suitable weather, the exit from the pool to the Sun Meadow via the Kneipp Walkway is open. The meadow has a small children’s play area with a pool for the youngest visitors. Parental supervision or accompaniment required. There is no lifeguard station.
The meadow has a separate intimate zone, where entrance is only without swimwear. Food consumption is only possible on the meadow, there is a ban on bringing snacks to the pools.
Entrance to the meadow is by dress and pool only and at pool admission prices. Persons with strollers and wheelchairs will be allowed through the technical entrance, after purchasing a ticket, by the meadow attendants. The operator is not responsible for items left on the meadow.

When entering the pool from the meadow, everyone must wash thoroughly under the outdoor showers and go through the wading pool in the entrance.

Article XI

Saunas

1. A visitor to the sauna is first and foremost a visitor to the PA and is subject to all the provisions of these regulations.

2. After undressing, showering and drying off, he/she rings the sauna attendant, presents his/her ticket and familiarizes himself/herself with the sauna rules and regulations which he/she will follow. When the maximum allowed
The operator may temporarily close the sauna but will inform the cashier of this fact. The latter will resume the sale of sauna tickets only after the number of visitors in the sauna has decreased. The same rules apply in the children’s sauna, which is open to schools and kindergartens in the morning and to parents with children up to 12 years of age from 14.00.

3. The sweat room of all saunas must be entered without shoes.

The equipment for entering the saunas is described at the entrance to the changing rooms and on the operator’s website.

Article XII

Wellness, Fitness

Every visitor to the wellness, fitness is a visitor to the PA and is obliged to abide by these rules. After checking in at the locker room, the customer shall change into sportswear and, without shoes, proceed from the locker room to the entrance of the fitness room, report to the operator and present the ticket, season pass.
Entry to the gym is allowed up to 15 years of age.

Article XIII

Outdoor swimming pool – “wild river”
This attraction includes: massage loungers, cave, massage jet, whirlpool and forced swimming. Operation ends 30 minutes before the end of the opening hours.

1. The visitor enters this attraction only through the pool at the finish of the slide.

2. After passing through the louvers, he/she reaches the individual attractions, /uncovered part/ their operation is programmed, signalled by lights, beacons and does not run throughout the pool operation time.

3. Everyone must obey the lifeguard’s instructions immediately.

2. Children under 15 years of age and non-swimmers unaccompanied by a person over 21 years of age are prohibited.
◦ climbing over or jumping from the dividing walls
◦ climbing out and entering the water other than on the steps in the covered section
◦ use of flotation devices/circle, sleeves, etc./
◦ Restrict the operation of the attraction and other visitors in any way

It is forbidden in the entire PA area

1. Staying in the Swimming Pool area without a valid ticket or season pass. To enter the changing rooms, showers and swimming pools, gyms and other sports areas wearing shoes and not changing clothes.

2. Do not enter wards or areas designated for persons of a different gender, not valid for children under 12 years of age, areas not designated for the public and wherever marked no entry.

3. Chew. Chewing gum, candy, throw in the trash!!! For their disposal, or sticking them outside the bins, the visitor or his/her legal representative will be charged a handling fee of 100 CZK, which is the estimated cost of disposal and removal of the gum or candy from the subject PA

4. Shouting, whistling, singing, behaving noisily, knocking other persons into pools, diving into each other, deliberately splashing water on other persons. Play ball, use portable radios and tape recorders, damage campus equipment.

5. Calling for help without serious cause, arbitrarily using life saving equipment and first aid room equipment without the knowledge of campus staff.

6. Jump into the pool from both longitudinal sides and into the designated lanes. Jumping into the children’s pool is generally prohibited.

7. Use private diving equipment, balls, and various free-floating items and toys during hours reserved in the pool for the public.

8. Entering the pool without first washing in the showers. Spitting in the water and on the floor, rinsing your mouth and nose in the water, urinating in the pool, using lotions while swimming, cleaning or washing clothes, littering, and littering the pool area in any way.

9. Use shampoos or any accessories in glass containers that may break. Shaving any part of the body is also prohibited. Bringing glass or other items into the PA that may cause injury. Use any personal electrical appliances.

10. No pets are allowed in the entire PA.

11. Bringing any flammables, explosives or pyrotechnics

12. Arbitrarily move equipment, furniture, open lockers and cabinets already occupied

13. Manipulate water, electricity and other equipment.

14. Smoking in all areas of the PA.

15. Wear chains and pendants of any kind, rings and other sharp objects that endanger your own safety and that of other visitors.

16. to demand services from PA staff that are contrary to the spa regulations.

17. Failure to obey the prohibitions and instructions of PA staff. The consequence is a warning, financial penalty or expulsion of the visitor from the premises without refund of the entrance fee, even with the assistance of the police.

Questions, comments, complaints and suggestions will be dealt with by the management of BAZÉN LIBEREC, s. r. o.

Prepared by:

BAZÉN LIBEREC, s. r. o.

Operator of the Swimming Complex in LIBEREC, Tržní nám. 1338, Liberec Effective from 01.01.2022

Partners

Partneři